If you're seeing this message, it means we're having trouble loading external resources on our website.

Ако си зад уеб филтър, моля, увери се, че домейните *. kastatic.org и *. kasandbox.org са разрешени.

Основно съдържание

Човешки изчисления

Компютрите са способни да решават все повече проблеми, особено след скорошния възход на големите данни и машинното обучение. Но все още има някои неща, при които всички хора са по-добри само защото са се родили хора. Например:
  • Ограждането на всички котки в дадена снимка.
  • Определяне на емоцията в рецензия като положителна или отрицателна.
  • Четенето на думи в стара пожълтяла книга.
Към този момент и най-добрите алгоритми за тези проблеми са все още по-лоши от средностатистическия човек. Докато алгоритмите не се подобрят, вместо тях можем да използваме хора, за да решат проблемите, а компютрите да обработят резултатите.
Платформите за човешки изчисления разпределят малки задачи към хора и дават всяка задача на много хора. Веднъж щом достатъчен брой хора се съгласят за отговора на дадена задача, компютрите запазват това като вероятния ѝ отговор.
Някои платформи за човешки изчисления плащат на хората за извършването на задачите (или "микроработата", както често се нарича). В Amazon Mechanical Turk заявител може да публикува проект със задачи и заплащане и работниците избират върху кои задачи да работят. Заплащането няма да направи никого милионер, но задачите могат да бъдат свършени по всяко време от вкъщи, без да се изисква какъвто и да е опит. Затова микроработата е атрактивна за ученици, родители, които си стоят вкъщи, хора в бедни държави и хора, търсещи малко допълнителни доходи.
Amazon Mechanical Turk е съставена от заявители и работници.
Човешките изчисления могат да привлекат и доброволци, когато задачите са достатъчно интересни или каузата изглежда значима. Zooniverse е платформа за "проучвания, задвижвани от хора", където доброволци могат да работят по задачи като транскрибиране на исторически документи и класифициране на бебешки звуци.
Задача по проект за транскрибиране на военни записи от афро-американски войници в Американската гражданска война.
Случвало ли ти се е да попълваш captcha? Уебсайтовете често използват подобни captcha, за да проверят, че не си бот, преди да ти позволят да изпратиш формуляр.
Ако да, вероятно си част от един от най-големите проекти за човешки изчисления – reCaptcha. Услугата изобразява две снимки от думи от стари книги, като първата дума вече има потвърдена транскрипция, а за втората дума все още предстои да бъде транскрибирана коректно. Ако уцелиш първата дума вярно, вероятно си човек и втората ти транскрипция вероятно също е вярна. Веднъж щом достатъчно хора транскрибират втората дума по същия начин, reCaptcha запазва транскрипцията като потвърдена.
В първите четири години от съществуването си потребителите на reCaptcha, без да знаят, са транскрибирали всички архиви на The New York Times – повече от тринадесет милиона статии.1 Оттогава reCaptcha се използва и за идентифициране на обекти в изображения – друга задача, в която хората са доста добри.
🤔 По някакъв начин голяма част от дейността ни онлайн е да вършим работа, която компютрите не могат да свършат сами. Когато гласуваме позитивно за забавни видеа или когато дадем рейтинг от четири звезди на ресторант в сайт с карти, ние даваме информация на алгоритмите, която влияе на начина, по който те класират и показват информацията. По какъв начин, съзнателно или не, си част от тълпата, която променя онлайн съдържанието?
🙋🏽🙋🏻‍♀️🙋🏿‍♂️Имаш ли въпроси по тази тема? С радост ще ти отговорим—просто задай въпроса си по-долу!

Искаш ли да се присъединиш към разговора?

Все още няма публикации.
Разбираш ли английски? Натисни тук, за да видиш още дискусии в английския сайт на Кан Академия.